cambiar el idioma en un s500

tomoco · Mensaje por **tomoco** » Mar 25 Nov 2003 13:04

eso, tengo un s500 del ultimo modelo que compre en alemania y tengo el problema de que no entiendo nada de lo que dice,¿hay alguna forma de cambiar el idioma en que habla el coche?
gracias.

Mensaje por **sruk** » Mar 25 Nov 2003 13:09

Hola y bienvenido tomoco.

Me imagino que te refieres al linguatronic.

Para la clase S, no hay linguatronic en castellano.

Jesus Moreno · Mensaje por **Jesus Moreno** » Mar 25 Nov 2003 13:15

Tomoco,bienvenido a este foro.
No funciona igual que el nuestro Sruk???.
Pues,vete a la MB que te enchufen el ordenador y te lo cambien!!!.
Un saludo

tomoco · Mensaje por **tomoco** » Mar 25 Nov 2003 13:19

Pues ya les vale a los de MB te gastas 15 kiletes en el coche y no puedes usar esa opcion, creia que habia sido problema mio por comprarmelo fuera, gracias de todas formas.

Mensaje por **sruk** » Mar 25 Nov 2003 13:28

Mira aquí: http://www.mbfaq.com/foro/viewtopic.php?p=3163#3163

De todas formas, pásate por el conce que igual lo pueden reprogramar.

Desde luego, me parecería lamentable que en un S no estuviera el linguatronic en castellano (en un C sí)

Elio · Mensaje por **Elio** » Mar 25 Nov 2003 16:00

:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

Estoy alucinando en colores, lo del gas inerte en las ruedas, lo pillé, lo del command ese, no mucho, peeeeero

es que los merches de ahora tambien hablan, o es sólo lectura. En fin...estoy un poco anticuado

estudiante · Mensaje por **estudiante** » Mar 25 Nov 2003 16:14

Creo que si se puede instalar el linguatronic en castellano. El C, E y CLK lo pueden llevar, así que supongo que el S también

Mensaje por **sruk** » Mar 25 Nov 2003 16:19

Elio escribió::shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

Estoy alucinando en colores, lo del gas inerte en las ruedas, lo pillé, lo del command ese, no mucho, peeeeero

es que los merches de ahora tambien hablan, o es sólo lectura. En fin...estoy un poco anticuado

Con el linguatronic el bicho habla y reconoce la voz: llamar por teléfono, cambiar de CD, etc.

Ahh, el Comand también habla. 8)

Mensaje por **gparte** » Mar 25 Nov 2003 16:43

sruk escribió:Ahh, el Comand también habla. 8)

Si, y la "señorita Mari Jose" tiene una voz muy agradable. Eso si, no sabe decir rotonda y dice "circulacion giratoria".

Saludos

Mensaje por **sruk** » Mar 25 Nov 2003 16:49

gparte escribió:Si, y la "señorita Mari Jose" tiene una voz muy agradable. Eso si, no sabe decir rotonda y dice "circulacion giratoria".

Yo la llamo Mari Pili. :lol:

Vaya susto :shock: me pegué la primera vez que oí las indicaciones en un rotonda: "Prepárese para abandonar la circulación ..." , y todavía sigo asustándome. :)

Elio · Mensaje por **Elio** » Mar 25 Nov 2003 17:14

Gracias por la aclaración

:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

No hay emoticones con orejas de borrico? yo pa ponerme uno en el avatar, jeeeesús que cosas oiga.

Jesus Moreno · Mensaje por **Jesus Moreno** » Mar 25 Nov 2003 17:30

Sólo hace falta que te diga:
Sras y sres,en breves momento procederemos al despegue,rogamos pongan su asiento vertical y todos sus objetos personales bien sujetos,bla,bla,bla........

cone · Mensaje por **cone** » Mar 25 Nov 2003 19:08

sruk escribió:Hola y bienvenido tomoco.

Me imagino que te refieres al linguatronic.

Para la clase S, no hay linguatronic en castellano.

Si el clase S es de fabricacion anterior a septiembre 2003, es decir, el que lleva el comand con cd, si hay linguatronic en castellano, es un modulo que hay que cambiar y que esta bajo el asiento trasero. Si el clase S es de septiembre de 2003, osea, el que lleva comand dvd de momento no hay linguatronic en español, pero segurisimo que en unos meses lo hay.

Mensaje por **gparte** » Mar 25 Nov 2003 20:30

sruk escribió:
gparte escribió:Si, y la "señorita Mari Jose" tiene una voz muy agradable. Eso si, no sabe decir rotonda y dice "circulacion giratoria".
Yo la llamo Mari Pili. :lol:

Vaya susto :shock: me pegué la primera vez que oí las indicaciones en un rotonda: "Prepárese para abandonar la circulación ..." , y todavía sigo asustándome. :)

Yo la primera vez no me enteré de lo que estaba diciendo, pense que se le habia ido la olla, me di cuenta en la segunda rotonda.

Por cierto, no se con el nuevo mapa 2003-2004, pero con el anterior cuando no sabia como se llamaba la carretera la llamaba E-5

Saludos