Posible emisión de Top Gear en la cuatro????.

[OLDHARD]

Parece que la cadena Cuatro piensa emitir el programa de la BBC Top Gear apartir del 1 de Agosto.
Tienen episodios buenos y otro que no valen una mi..da, Pero a falta de programas del motor no viene mal.

http://www.motorpasion.com/cine-tv-jueg ... -de-cuatro

SALUDOS.

[tasman34]

Ojala sea asi. Estaramos atentos a la programcion. Gracias por la info.

[dvd_clk]

Yo lo veo a traves de internet subtitulado y solo con una semana de diferencia con inglaterra.
Pero es una buena noticia, eso si el horario
Saludos

[jpm]

El lunes día 1 de Agosto a las 8, 30 de la mañana, estreno en la cuatro. Así que habrá que preparar los videograbadores.

[BayerischeMotoren]

yo soy un gran seguidor, pero lo vi en discovery doblado y no tenía nada de gracia.

[benzito-V12]

parece que si lo van a poner :62:

[corbelli]

Parece que el mismo horario que más que coches de Telecinco los domingos. Supongo que no lo pondrán todos los días.

Atentos estaremos... :62:

[David_C]

A ver si merece la pena.-

[amp]

Vaya horitas para estar de vacaciones...

[verdoso]

Estaremos atentos.

[ManuelBC]

¿Alguien ha visto hoy de que temporada son?

Yo he visto bastantes a través de Digital+ y la verdad que la mayoría son muy malos. El presentador a pesar de tener muy buenas manos, la forma de descalificar la mayoría de vehículos probados lo deja bastante por los suelos.

Pero bueno, mejor que nada ...

[superjulio]

Pues en el Discovery ponen ahora una secuela llamada "Top Gear USA", que es insufrible. :140:

También estoy hasta las narices de que estén repitiendo el programa constantemente (casi me lo sé de memoria, leñe ).

Saludos de un astur peligroso suelto por León.

[F650SS]

Pues si, ahora mismo lo estoy viendo.

[MaGo_AMG]

Os lo confirmo. Hoy a las 10 de la mañana desayunando lo he visto. Top gear en cuatro. De hecho hoy han hablado del jaguar XKR y del antiguo aston martin DB7. saludosss

[OLDHARD]

Por lo visto, están emitiendo dos capítulos diarios a eso de las 8.30 de la mañana, todos los días.

SALUDOS.

[BayerischeMotoren]

¿Alguien ha visto hoy de que temporada son?

Yo he visto bastantes a través de Digital+ y la verdad que la mayoría son muy malos. El presentador a pesar de tener muy buenas manos, la forma de descalificar la mayoría de vehículos probados lo deja bastante por los suelos.

Pero bueno, mejor que nada ...

No es un programa de análisis de automóviles, ellos mismos lo dicen. Es un programa de entretenimiento para aficionados a los coches con gran carga de humor inglés cuyos presentadores son petrolheads. Vamos, como quedar con dos amigos megarricos que sean unos freaks de los coches y ponerte a hablar en tono amigable/divertido/cómico sobre coches desde el punto de vista subjetivo de cada uno, y hacer todas las locuras que se te vengan a la cabeza ese día con temática relacionada con coches (o barcos, aviones, trenes, tanques, maquinaria de construcción, globos aerostáticos y motos a veces.... )

El punto que tiene el programa es que te guste el humor inglés y te gusten los coches. Si buscas un análisis objetivo, técnico y fundamentado del automóvil no es tu programa; tampoco pretende serlo ni se debe entender como en aspiración a tal.

Vamos, es como si yo le digo a un amigo que no me gustan los coches clásicos ingleses porque son una castaña y echan más tiempo en el taller que en el garaje, y el me dice que es falso porque estadísticamente pasan 102,3 veces más tiempo en el garaje que en el taller, y que además el modelo X tiene la tasa de fiabilidad más alta de la historia, y que por eso mi credibilidad y honor quedan totalmente en entredicho. Es obvio que el que está perdido y no entiende el contexto es él.

Aclarado esto, tengo que decir que el doblaje a español no tiene la más mínima gracia en mi opinión, y creo por lo que veo en familiares y amigos que si no se puede seguir en versión original pierde casi todo su interés y humor, es como explicar un buen chiste, y además se anulan los juegos de palabras y demás...

[dvd_clk]

yo siempre lo veo en v.o. Subtitulado no lo he visto nunca en castellano.
Pero por lo que decis no es muy bueno el doblaje.
Saludos